FC Dallas fichó al defensa Joshué Quiñónez cedido por el Barcelona SC Guayaquil de Ecuador, con opción de compra hasta diciembre de 2022.
Quiñónez ocupará un lugar internacional en la lista, pendiente de recibir su Visa P-1 y Certificado de Transferencia Internacional.
Para completar el trato, el lado de la Conferencia Oeste envió $ 100,000 del dinero de asignación general de 2022 a los Portland Timbers, quienes poseen los derechos de descubrimiento del jugador. Si Dallas elige comprar al jugador luego del préstamo por un monto inferior a $2 millones, enviará $150,000 adicionales en GAM a Portland.
El jugador de 20 años comenzó su carrera profesional en la cantera del Barcelona SC antes de ascender al primer equipo para disputar 11 partidos en dos temporadas. A nivel internacional, debutó con la Selección de Ecuador en un amistoso internacional contra México el 28 de octubre de 2021.
FC Dallas ha tenido una temporada baja ocupada, trayendo varios nombres después de la partida del jugador estrella Ricardo Pepi a fines de 2021. Desde entonces, la Conferencia Oeste ha firmado a la figura de DC United y USMNT Paul Arriola, Alan Velasco, Nanu y Marco Farfán.
El equipo también hizo seis selecciones durante el MLS SuperDraft.
Después de concluir la campaña de 2021 en el puesto 11 en la tabla de la Conferencia Oeste y perderse los playoffs, el entrenador en jefe más reciente, Nico Estévez, prometió renovar el equipo para competir con los mejores de la liga.